-
1 резко выраженная складчатость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резко выраженная складчатость
-
2 явно выраженная конструкция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явно выраженная конструкция
-
3 явно выраженная текстура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явно выраженная текстура
-
4 damping factor Q
выраженная через коэффициент затухания добротность, выраженная через декремент добротность -
5 damping factor Q
выраженная через коэффициент затухания добротность, выраженная через декремент затухания добротностьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > damping factor Q
-
6 pronounced surface texture
3.2 выраженная текстурированная поверхность (pronounced surface texture): Текстурный рисунок или тиснение на одной или обеих поверхностях полотна материала, изменяющий толщину материала более чем на 10 %.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pronounced surface texture
-
7 high variegation
«выраженная мозаичность»Мутация, известная у мышей (Ohv), проявляется в блокировке инактивации отцовской Х-хромосомы X-inactivation; её открытие подтвердило генетическую детерминированность процесса компенсации дозы dosage compensation.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > high variegation
-
8 percentage error
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage error
-
9 high-grade dysplasia
-
10 expressed tenderness
Англо-русский словарь по психоаналитике > expressed tenderness
-
11 marked pain
-
12 pronounced pain
-
13 heavy proteinuria
-
14 high-grade sensitivity
выраженная реакция ( на диагностический тест-антиген); аллерг. гиперчувствительностьАнгло-русский словарь по иммунологии > high-grade sensitivity
-
15 marked intoxication
English-Russian dictionary of medicine > marked intoxication
-
16 severe intoxication
English-Russian dictionary of medicine > severe intoxication
-
17 pronounced dyspnea
-
18 acute attack of appendicitis
выраженная клиническая картина острого аппендицита, приступ острого аппендицитаEnglish-Russian dictionary of medicine > acute attack of appendicitis
-
19 severe nausea
English-Russian small dictionary of medicine > severe nausea
-
20 frank sickness
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > frank sickness
См. также в других словарях:
«Выраженная мозаичность» — * «выражаная мазаічнасць» * «mosaicism pronounced» известная у мышей мутация, проявляемая в блокировке, инактивации отцовской хромосомы. Ее открытие подтвердило генетическую детерминированность явления компенсации дозы (см.) … Генетика. Энциклопедический словарь
выраженная мозаичность — high variegation “выраженная мозаичность”. Mутация, известная у мышей (Ohv), проявляется в блокировке инактивации отцовской Х хромосомы <X inactivation>; её открытие подтвердило генетическую детерминированность процесса компенсации дозы… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
выраженная текстурированная поверхность — 3.2 выраженная текстурированная поверхность (pronounced surface texture): Текстурный рисунок или тиснение на одной или обеих поверхностях полотна материала, изменяющий толщину материала более чем на 10 %. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выраженная эмоция — (expressed emotion) уровень критицизма, неодобрения, враждебности и вторжения, проявляемый в семье … Общая психология: глоссарий
чётко выраженная двугорбовая кривая — чётко выраженная двухвершинная кривая чётко выраженная кривая с двумя максимумами — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы чётко выраженная двухвершинная криваячётко выраженная… … Справочник технического переводчика
приведенная погрешность, выраженная в процентах — 3.19 приведенная погрешность, выраженная в процентах (percentage fiducial error): Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах нормирующего значения (см. 3.26). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность, выраженная в процентах — ошибка, выраженная в процентах — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка, выраженная в процентах EN percentage error … Справочник технического переводчика
приведенная погрешность, выраженная в процентах — Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах от нормирующего значения [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики метрология, основные понятия EN percentage fiducial error … Справочник технического переводчика
фактическая концентрация спирта, выраженная в процентах по объему — faktinė tūrinė alkoholio koncentracija procentais statusas Aprobuotas sritis mokesčiai apibrėžtis 20 °C temperatūros gryno alkoholio tūrio dalių skaičius, tenkantis tos pačios temperatūros produkto 100 tūrio dalių. atitikmenys: angl. actual… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
взвешенная мощность шума, выраженная в децибелах — Единица измерения уровня мощности шума, определяемая как отношение уровня шума к контрольному уровню 3,16 пВт ( 85 дБм). В этой точке значение взвешенной мощности шума равно С dBa. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
относительная погрешность А, выраженная в процентах — Отношение разности между значением срабатывания Ra и установленным значением срабатывания Ran к установленному значению срабатывания Ran умноженное на 100, выраженное в процентах и вычисляемое по формуле [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика